Y en este último programa de la temporada les propongo conocer y compartir la acción de Calabriasona, un proyecto creado hace muy poco tiempo, dedicado a revitalizar y a difundir la música (…)
Las voces de dos mujeres, una cantante y otra política, censuradas en su país de origen: Afghanistán
Una mujer en un mundo de hombres...Cuál será el resultado final? Podría haber cientos, pero en ciertos países, el único camino que le queda es la huida, el exilio. Posiblemente uno de los castigos más duros, verse obligado a perder de vista todos los paisajes familiares de la infancia, repletos de recuerdos, que ayudaron a estructurar el mundo de cada uno...tener que huir de su propio país, de Afganistán. Malalai Joia y Ustad Farida Mahwash representan a miles de mujeres de ese país.
En diciembre de 2001, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas autorizó la creación de una fuerza compuesta por tropas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), para asistir al gobierno del Presidente afgano Hamid Karzai a establecer la autoridad de la nación. En la actualidad ni los esfuerzos de la OTAN ni las tímidas acciones del gobierno de Karzai han conseguido estabilizar el país, que se encuentra inmerso desde el comienzo de la invasión por parte de la coalición militar liderada por los Estados Unidos, en una situación de guerra constante. La situación política de Afganistán es compleja y confusa. Años después del derrocamiento del régimen talibán, en muchos aspectos Afganistán es un estado tan sólo nominalmente. El Presidente Hamid Karzai gobierna la capital y no mucho más del resto del país, que continúa siendo muy inestable. Existen focos de talibanes que han resurgido y una serie de caudillos locales que buscan mantener e incrementar su poder regional. Uno de los motivos que esgrimieron EEUU y las UN para derrocar al régimen talibán, fue la situación en que vivían millones de mujeres afganas, bajo ese estado extremadamente fundamentalista. Sin embargo, hoy con los jerarcas de la Alianza del Norte en el poder, custodiados por las fuerzas norteamericanas, la situación de las mujeres no ha cambiado mucho. Dentro de todas la voces de protesta que se alzan sobre esta situación, sobresale, sin dudas la de Málalai Joia, a la que cuatro intentos de asesinato, amenazas de muerte, insultos frecuentes y agresiones físicas desde los escaños del Parlamento en el que ejerce como diputada desde 2005, no han conseguido intimidar, siendo la representante más joven (y valiente) del Congreso afgano que no calla cuando se trata de denunciar la corrupción y la violencia que sufren las mujeres de Afganistán. Lleva esquivando la muerte desde los 24 años, cuando sus enemigos políticos le amenazaron por primera vez, tras un discurso que dio la vuelta al mundo en 2003. Por su parte, la cantante Ustad Farida Mahwash, y unos días antes Salma, otra conocida cantante afgana, encendieron la ira del Tribunal Supremo afgano, cuando hace un par de años atrás la TV de Kabul emitió canciones de ellas. En forma inmediata el Tribunal Supremo emitió una protesta, que se apoyaba en el Islam, para respaldar la prohibición que impide a las mujeres cantar en TV, y las hizo desaparecer de la pantalla en apenas un par de días. Sin embargo, el Ensemble Kabul, consagrado a la música tradicional afgana, y que la acompaña en las canciones que hoy compartimos, ha invitado a Ustad Mahwash a permanecer con ellos como símbolo de solidaridad con la mujer afgana, tanto tiempo reducida al silencio dentro su propio país.
Los comentarios del programa están extraídos de artículos de Bárbara Celis y de Angéles Espinosa (Enviada especial a Kabul) para El País.
Los temas musicales pertenecen al disco de Ustad Mahwash & Kaboul Ensemble titulado "Ghazals afghans" editado por Accords Croises en 2007.
Es una realización de Jorge Laraia.