T
 
Coros desde Nagorno-Karabagh en un nuevo aniversario del genocidio armenio

3 de mayo de 2012. El 24 de abril se conmemoró el 97º Aniversario del primer Genocidio del siglo XX, donde 1.500.000 armenios fueron masacrados por el Gobierno Turco Otomano. El genocidio armenio fue ignorado por la comunidad internacional durante muchos años. Recién en 1985 (70 años más tarde) una comisión de las Naciones Unidas aceptó calificar el caso armenio como el de un genocidio. En Argentina, en el año 2007, se promulgó la ley nacional Nº 26.199, en la que se instauró el 24 de abril como el "Día de acción por la tolerancia y el respeto entre los pueblos" en conmemoración al genocidio del que fue víctima el pueblo armenio. Y en adhesión a esta fecha vamos a compartir interpretaciones de tres coros de Nagorno-Karabagh, esta región que los armenios han recuperado luego de cruentas luchas y mucha sangre derramada.



201218Planeta_Musical_Sur.mp3
::DESCARGAR::


Producción: Radio Calf-Universidad FM 103.7   |   Duración aproximada: 58:28

Situado al sur de Transcaucasia, Nagorno Karavagh es un pequeño y montañoso enclave que fue largamente olvidado por Occidente hasta 1988, cuando irrumpió en la escena internacional en medio de la rápida disolución de la Unión Soviética. En ese momento, la mayoría armenia del enclave trató de separarse del Azerbaiyán soviético y unirse a la vecina Armenia, basado en leyes discriminatorias y su propio derecho a la libre auto determinación nacional. Así llevaron a cabo realizaciones audaces y sin precedentes de activismo, recolectando miles de firmas, celebrando mítines de masas, y enviando petitorios a Moscú, seguido por los esfuerzos de solidaridad masivas en Armenia, donde las protestas no violentas llegaron a alcanzar a casi 1 millón de personas. Sin embargo, cuando Azerbaijan respondió con la represión violenta a sus habitantes armenios, los agravios étnicos rápidamente devinieron en una confrontación sangrienta, enfrentando a los partidarios de Armenia contra las fuerzas de ocupación azeríes. Con la desintegración del poder soviético en 1991, la lucha en Karabagh se convirtió en una guerra sin cuartel, con la participación no sólo de Armenia y Azerbaijan, sino también de las vecinas Turquia, Rusia e Irán. Durante los siguientes tres años, la guerra iba a provocar miles de vidas y decenas de miles de refugiados en cada lado. Después de la expulsión de Azerbaiyán en 1994, los armenios de Karabagh acordaron un alto el fuego provisional, el cual se mantiene en la actualidad, y que les ha permitido la construcción de estrechos vínculos con Armenia, y el establecimiento de los símbolos de un Estado independiente. A pesar de que siguen técnicamente en guerra y bajo el bloqueo, los armenios de Karabagh ahora luchan por la reconstrucción de su tierra, para devolver la dignidad a sus vidas, y para crear un futuro esperanzador para ellos y para sus hijos. Y en Nagorno.Karabagh, se encuentra una de las ciudades más antiguas de la Transcaucasia, Shushi, donde se grabaron estas obras, asentada en la cima de la meseta oriental de la cordillera de Karabagh, y rodeada de profundas quebradas en tres partes de sus lados. Por eso, la a menudo llamada Ciudad Fortaleza, de hecho, ha servido como un baluarte, tanto para los habitantes locales como para los conquistadores, aunque sus habitantes se mantuvieron siempre unidos a Armenia. Hoy en día, Shushi está firmemente en manos de Armenia. A pesar de que todavía conserve las pesadas huellas dejadas por la guerra, la ciudad está volviendo gradualmente a la vida con los reasentados que llegan de todo Karabagh y Armenia. Las familias jóvenes abundan, así como la infraestructura de vivienda, y los institutos públicos están siendo reconstruidos. La vida cultural también se ha recuperado, ya que la ciudad cuenta con varios grupos de canto, artes y festivales de música, centros de tejidos de alfombras, y oportunidades de crecimiento para el turismo. Además, hay una renovación constante de los monumentos culturales y religiosos que se restauran para su uso activo. A medida que estos esfuerzos continúan, llegará un día en que Shushi volverá a emerger como el corazón cultural de Karabagh, en medio de una tierra de libertad y prosperidad. Esta especial grabación de canciones armenias de Nagorno-Karabagh pinta un cuadro vivo de la vida coral local, con el trasfondo orgulloso de una tierra que ha sido venerada por los armenios durante cientos de años. Los hombres, las mujeres y los niños de Nagorno-Karabagh han superado las condiciones extremadamente difíciles recientemente vividas, para crear música con radiantes entonaciones corales. De hecho, los niños y niñas, hombres y mujeres de los coros Vararakn, Varanda y Mrakats, habían crecido acostumbrados a oír no sólo la melodía de una canción, sino también el silbido de las balas durante la guerra. Grabado en la iglesia Ganach Zham de Shushi, el disco es una muestra del repertorio de cada coro, con selecciones musicales que presentan un amplio espectro de obras corales desde el siglo 10 hasta el 20, en géneros de origen armenio tradicional, espiritual y canciones líricas de aldea. Se puede considerar este disco como una invitación a conocer la rica cultura, y la tremenda voluntad de los armenios de Nagorno-Karabagh. Los comentarios están extraídos de los textos de Antranig Kasbarian y Zakar Keshishian que acompañan a este disco, publicado por el sello Pomegranate Music en el año 2005. En cuanto a la música, disfrutamos de las interpretaciones de tres coros de Nagorno-Karabagh: el Vararakn State Choir of Artsakh, galardonado con la medalla de oro en el 2003, durante un festival internacional de coros celebrado en Barcelona, el Varanda Youth Choir of Shushi, designado como el coro juvenil oficial de la república de Nagorno-Karabagh, y el Mrakats Chamber Choir of Nagorno-Karabagh, fundado en 1999, en su primera aparición discográfica. Es una realización de Jorge Laraia.

Planeta Musical Sur
Radio Universidad Calf FM 103.7 en la ciudad de Neuquén, Rep. Argentina. es una radio comunitaria, sin fines de lucro, propiedad de CALF Cooperativa Provincial de Servicios Públicos y Comunitarios de Neuquén, y de la Universidad Nacional del Comahue. Su programación general está orientada a la buena música, y a las noticias, principalmente del ámbito local y regional, con un marcado sentido social y popular. En el marco de dicha programación, desde el año 2003 Planeta Musical Sur se emite todos los sábados de 19 a 20 horas, y está dedicado a difundir la música de los diversos países del mundo, exceptuando generalmente a los anglosajones. Los temas musicales son acompañados por comentarios sobre (...) Ver más

Canal RSS/Podcast de Planeta Musical Sur

RSS/Poscast
http://audio.urcm.net/spip.php?page=backend

Archivos anuales:
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006


Esta web es un proyecto de la Unión de Radios Libres y Comunitarias de Madrid (URCM) www.urcm.net