Y en este último programa de la temporada les propongo conocer y compartir la acción de Calabriasona, un proyecto creado hace muy poco tiempo, dedicado a revitalizar y a difundir la música (…)
Desde hace un tiempo, son varios los conjuntos musicales que resucitan el repertorio olvidado de los cantos y danzas de la Edad media, impregnados de las técnicas ancestrales que sobreviven en nuestros días, con sonidos que nos llevan desde los caminos de los trovadores, hasta las magníficas cortes de los Señores. En el siglo XIII, el rey de Castilla Alfonso X El Sabio, reunió en un manuscrito magníficamente iluminado cerca de 400 cantigas que relatan otros tantos milagros de la Virgen. Con sus Cantigas, el rey sabio dejó una obra viva que continúa estimulando la creatividad de los músicos de hoy y que, al mismo tiempo, continúa hablando al hombre actual, a través del simbolismo de su temática.
Rey de Castilla y de León (Toledo, 1221 - Sevilla, 1284), Alfonso X fue el hijo primogénito de Fernando III, a quien sucedió en 1252. Ya como infante realizó importantes labores, como la conquista del Reino de Murcia (1241) o la paz con Jaime I de Aragón. Dio impulso a la Reconquista tomando plazas como Jerez, Lebrija, Niebla y Cádiz, hizo frente a una sublevación de los musulmanes de sus reinos, promovida por los reyes de Granada y Túnez, repobló Murcia y la Baja Andalucía, y continuó el avance frente al Islam enviando una expedición al norte de África. Alfonso era hijo de Beatriz de Suabia, circunstancia que le hizo aspirar a la corona imperial de Alemania, logrando la elección en 1257 con el apoyo de Sajonia, Bohemia y varias ciudades italianas, pero la oposición del papa hizo fracasar finalmente el empeño, renunciando Alfonso en 1276. En cuanto a sus creaciones, se destaca su obra legislativa, histórica, astronómica y poética. También, es renombrado por sus contribuciones lingüísticas, pero sin embargo, se le atribuye más fama por haber emprendido tareas innovadoras como la redacción de obras literarias en lengua castellana en detrimento del latín. Propulsor del uso del castellano, Alfonso X intentó sin cesar elevar esta lengua a un nivel prestigioso dentro su corte y por todo el territorio. Además, introdujo en España nuevos conocimientos de tierras distantes, y su interés en el arte, la historia, el derecho y la ciencia ejerció una profunda influencia en el desarrollo cultural de España y del resto de Europa. En la Edad Media hubo momentos en que esta imagen de María alcanzó una gran difusión, quizás compensando así otros aspectos de la religión demasiado ligados a las nociones de fuerza y poder. El siglo XIII fue uno de ellos: en todos los lugares donde había una cultura escrita suficientemente desarrollada, se vieron aparecer recopilaciones de historias y poemas de alabanza que ensalzaban las benefactoras acciones de la Madre de Dios, al mismo tiempo que la producción artística presentaba imágenes marianas cada vez más numerosas para personificar esos principios. Y las Cantigas de Alfonso X el Sabio responden exactamente a ese movimiento cultural. Se trata de una colección de más de 400 poemas, en los que se ensalza la generosidad de María y se presentan ejemplos de sus intervenciones en la ayuda de las personas en dificultades, recomendando en consecuencia, su devoción. Aunque existen muchas obras de carácter mariano desde el siglo XI, himnos, conductus y prosas principalmente, están escritas en latín y se dirigen a un público mas restringido, porque utilizan un discurso lleno de complicados conceptos teológicos y de expresiones difíciles. Las Cantigas, en cambio, están en lengua vulgar, y su lenguaje es sencillo, presentando los temas en una forma muy asequible para todos.
En el programa se escucha interpretaciones del grupo francés Alla Francesca, del inglés The Dufay Collective, del español Eduardo Paniagua y su Grupo Música Antigua, de la francesa Esther Lamandier, del estadounidense Thomas Binkley junto al Ensamble de La Schola Cantorum Basiliensis, del catalán Jordi Savall & Hesperion XXI junto al Ensemble Kaboul, y del polaco Maciej Malenczuk & Consort.
La mayor parte de los comentarios pertenecen al texto de Carmen Rodríguez Suso en el librito que acompaña al disco de las Cantigas interpretado por el conjunto Alla Francesca y que fuera grabado en la Iglesia Luterana Saint Jean de Grenelle, en París, en octubre de 1999.
Es una realización de Jorge Laraia.