22 de octubre de 2011
| Producción: URCM , Radio Pacífica
| Duración: 00:29:06

Destacado / Medio Oriente y África del norte: Matan en Libia a Muammar Gaddafi

Los libios celebran la muerte de Gaddafi; funeral demorado en medio de reclamos de investigación

El funeral de Muammar Gaddafi se ha visto demorado en medio de reclamos de que se investiguen las circunstancias en torno a su muerte. Continúan apareciendo filmaciones de los últimos momentos de Gaddafi y de cuando, ya muerto, su cuerpo ensangrentado es arrastrado por el piso. Gaddafi habría muerto a manos de los combatientes del gobierno interino de Libia poco después de que su convoy fuera bombardeado en un ataque de la OTAN. El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos exigió una investigación y calificó a las imágenes como "muy perturbadoras". El Consejo Nacional de Transición de Libia dice que permitirá que un tercero examine el cuerpo de Gaddafi, que en este momento está en un lugar refrigerado de Misurata. Hubo celebraciones en todo el país una vez que se divulgó la muerte de Gaddafi. En la Casa Blanca, el Presidente Barack Obama afirmó que el conflicto en Libia había llegado a su fin.

Obama dijo: "El valiente pueblo libio luchó por su propio futuro y acabó con el régimen. Éste es un día memorable en la historia de Libia. Se ha levantado la oscura sombra de la tiranía y, con esta enorme promesa, el pueblo libio tiene ahora la gran responsabilidad de construir un país inclusivo, tolerante y democrático que represente la censura final de la dictadura de Gaddafi".

El anuncio se produjo poco después de que el gobierno interino dijo que había capturado Sirte, la ciudad natal de Gaddafi y el último reducto importante de la resistencia en manos de los combatientes leales a su gobierno. La caída de Sirte se produjo tras semanas de combates que dejaron gran parte de la ciudad en ruinas, obligando a miles de civiles a huir. La cifra de muertos se desconoce, pero se cree que cientos de personas han sido asesinadas. El Consejo Nacional de Transición, que gobierna en Libia, había señalado que la transición posterior al conflicto político del país no podía completarse hasta que Sirte hubiera caído y las tropas de Gaddafi hubieran sido expulsadas. El vocero de la OTAN Roland Lavoie afirmó que la campaña militar internacional en Libia está llegando a su fin.

Lavoie afirmó: “Los combatientes de Gaddafi que quedan están a la defensiva, aparentemente intentando evitar ser capturados. No controlan áreas pobladas significativas y no representan ya una verdadera amenaza esos pequeños focos de resistencia. Debido al cambio en la situación, actualmente estamos utilizando nuestros recursos especialmente para monitorear la situación, ver qué está sucediendo e intervenir sólo cuando es necesario, lo que representa una significativa reducción en nuestras salidas de ataque”.

Fuerzas yemeníes asesinan a siete manifestantes

En Yemen, fuerzas que reciben el apoyo del gobierno continúan atacando a los manifestantes que se oponen al régimen del Presidente Ali Abdullah Saleh que ha permanecido en el poder durante largo tiempo. Al menos siete personas murieron y decenas resultaron heridas luego de que hombres armados leales a Saleh abrieran fuego contra manifestantes que marchaban por la ciudad de Sanaa. Fue el tercer ataque a manifestantes durante los pasados cuatro días. En Naciones Unidas, un vocero del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos denunció la represión llevada a cabo por parte del gobierno yemení.

Rupert Colville expresó: “Condenamos con la máxima firmeza el asesinato de una cantidad de manifestantes ampliamente pacíficos en Sana y Tiaz en Yemen debido al uso indiscriminado de la violencia por parte de las fuerzas de seguridad durante el fin de semana. Nos preocupa mucho que las fuerzas de seguridad continúen haciendo uso excesivo de la fuerza en un clima de completa impunidad por los delitos cometidos, que dejan como saldo muchas personas muertas y heridas a pesar de las muchas promesas por parte del gobierno de revertir la situación”.

Ganadora de Premio Nobel Tawakel Karman pide sanciones internacionales al régimen de Saleh

Mientras continúa la violencia en Yemen, la ganadora del Premio Nobel de la Paz Tawakel Karman efectuó una visita no prevista a Nueva York a fin de impulsar su campaña en pro de que se ejerza presión internacional sobre el régimen de Saleh. En declaraciones realizadas a la salida del edificio de Naciones Unidas, Karman exhortó al congelamiento de todos los activos del gobierno yemení así como a iniciar acciones legales contra funcionarios yemeníes en la Corte Penal Internacional.

Tawakel Karman dijo: “Estamos aquí en Estados Unidos y en Naciones Unidas para defender los derechos humanos y la democracia, que son los principios sobre los que se levantan. Vinimos aquí a decirles que Ali Saleh y el Presidente sirio Bashar Al-Assad son criminales y deben ser acusados y juzgados. Queremos dos cosas: que congelen los fondos del régimen y que se envíen los archivos de los criminales de Yemen a la Corte Penal Internacional. Los ataques contra los manifestantes pacíficos son crímenes contra la humanidad. Y al igual que son asesinados los civiles y manifestantes pacíficos en Egipto y Libia, ahora son asesinados en Yemen y otros lugares”.

Karman rechazó además una medida propuesta por el Consejo de Cooperación del Golfo de la ONU por la que se otorgaría inmunidad a Saleh y funcionarios de su gobierno.

Karman expresó: “Rechazamos y negamos toda inmunidad para los criminales y todo aquello que no vaya en coherencia con la declaración de derechos humanos de la ONU. Y toda inmunidad va en contra de todo aquello sobre lo que se funda la ONU. Algo así iría en contra del tratado de la ONU”.

Víctima fatal de ataque con avión no tripulado tenía dieciséis años

En otras noticias que llegan desde Yemen, se confirmó el hecho de que un ciudadano estadounidense asesinado la semana pasada durante un ataque de Estados Unidos con avión no tripulado tenía sólo dieciséis años de edad al momento de su muerte. El adolescente, Abdulrahman al-Awlaki, era hijo de Anwar al-Awlaki, el clérigo nacido en Estados Unidos asesinado durante otro ataque con avión no tripulado del mes pasado. Noticias primarias informaron que Abdulrahman al-Awlaki tenía 21 años de edad; sin embargo su familia sostuvo que tenía sólo dieciséis. El martes, se hizo público el certificado de nacimiento de Abdulrahman al-Awlaki demostrando que había cumplido dieciséis el mes pasado. Nasser al-Awlaki, abuelo del muchacho, expresó: “Matar a un adolescente, es realemente increíble. Y afirman que era combatiente de Al Qaeda. Es una estupidez. Solo quieren justificar su asesinato, eso es todo”.

Siria: Al menos 25 muertos, trabajadores de la salud denuncian acoso

Al menos 25 personas murieron cuando fuerzas leales al Presidente sirio Bashar Al Assad ingresaron hoy en la crítica ciudad de Homs. Las fuerzas estatales llevaron a cabo el ataque con apoyo de tanques, lo que derivó en uno de los días más sangrientos en los siete meses de levantamientos populares. Mientras tanto, trabajadores de la salud de Homs denuncian que las fuerzas de Assad registran los hospitales en busca de manifestantes y ordenan a las ambulancias secuestrarlos. Médicos, choferes de ambulancias, estudiantes de medicina y voluntarios de la Media Luna Roja afirman que han padecido intentos de intimidación por parte de las fuerzas de Assad, quienes intentan evitar que brinden asistencia a los disidentes heridos.

Soldado israelí Gilad Shalit liberado a cambio de cientos de prisioneros palestinos

El soldado israelí Gilad Shalit regresó a casa hoy tras cinco años de cautiverio, al mismo tiempo que en Gaza se daba la bienvenida a los cientos de prisioneros palestinos por quienes fue intercambiado. El soldado de 25 de edad fue liberado a cambio de 477 prisioneros palestinos. Shalit fue trasladado desde la Franja de Gaza por la península egipcia de Sinaí y a través de la frontera israelí Viñedos de Paz. Shalit fue entrevistado por la televisión egipcia.

Un periodista dijo: “Gilad, sabes lo que es estar en cautiverio, hay más de 4.000 prisioneros palestinos que aún se consumen en las cárceles israelíes. ¿Vas a colaborar con la campaña por su liberación?”.

El recientemente liberado prisionero israelí Gilad Shalit respondió: “Me sentiría muy feliz si todos fueran liberados para que pudieran regresar a sus familias y a su tierra. Me sentiría muy feliz si eso ocurriera”.

Un periodista dijo: “¿Qué tienes para decir al mundo?”.

Gilad Shalit dijo: “Espero que este acuerdo nos ayude a encontrar la paz entre Israel y Palestina y que sirva de apoyo a la cooperación entre ambas partes”.

Algunos de los prisioneros palestinos liberados realizaron declaraciones para los medios tras ser liberados.

Un prisionero palestino liberado expresó: “Queremos decir al mundo que somos oprimidos y que necesitamos gente que nos apoye, eso es lo que tenemos para decir al mundo. Queremos decir al mundo que el pueblo palestino necesita de su apoyo y que Israel siempre nos ataca y nos oprime”.

Cuarenta de los prisioneros liberados serán deportados a Siria, Qatar, Turquía y Jordania. Esta previsto que otros 550 prisioneros sean liberados en el curso de dos meses. Mientras en Gaza se desarrolla una gran celebración, Sahar Francis, director del grupo Addameer, afirmó que es difícil festajar plenamente el regreso a casa de estos prisioneros. Sahar Francis dijo: “Cuando termine la fiesta, 4.347 presos políticos palestinos que fueron arrestados arbitrariamente, juzgados por injustos tribunales militares y recluidos en condiciones inhumanas estarán todavía en Israel sin que se vislumbre siquiera una solución a su situación”.

Grupo pacifista israelí denuncia planes del gobierno para la expansión de asentamientos en Jerusalén Oriental

El grupo israelí Peace Now (Paz Ahora, en español) denunció un plan del gobierno de Israel con el objetivo de construir más de 2.600 viviendas en un nuevo asentamiento urbano en Jerusalén. El grupo Peace Now afirma que el plan fue aprobado la semana pasada por una comisión municipal que autorizó el inicio de la construcción en el lugar.

Hagit Ofran, responsable de seguimiento de asentamientos de Peace Now, manifestó: “El plan es construir un nuevo asentamiento israelí en Jerusalén Oriental, por primera vez desde la década de 1990 cuando construyeron ’Har Homa’. De implementarse este plan en particular, se podría destruir la posibilidad de una solución de dos Estados e intercambio de tierras”.

Se prohíbe a veterano líder de la oposición en Egipto Ayman Nour postularse como candidato a la presidencia en próximas elecciones

Se prohibió al líder de larga data de la oposición egipcia Ayman Nour postularse como candidato para las próximas elecciones presidenciales en Egipto previstas para el año 2013. Un tribunal de El Cairo determinó que no es elegible en base a una polémica condena por falsificación. Nour fue acusado del delito en el año 2005, antes de postularse como candidato en la contienda contra el ex dictador egipcio Hosni Mubarak. Activistas a favor de la democracia criticaron la exclusión de Nour al tiempo que se permitió a ex miembros del Partido Nacional Democrático de Mubarak registrarse sin impedimentos para las elecciones parlamentarias.

Gobierno de Estados Unidos pospone ventas de armas por 53 millones de dólares a Bahréin

El gobierno de Barack Obama pospuso sus planes de vender equipamiento militar por valor de 53 millones de dólares a Bahréin, tras un llamado público por la represión de manifestantes chiíes. La venta propuesta incluye misiles anti búnker, vehículos blindados y misiles tele dirigidos. La Casa Blanca afirma ahora que esperará los resultados de una investigación bahreiní sobre sus propios abusos antes de proceder con la venta. En un comunicado, Amnistía Internacional dio la bienvenida a la decisión, y declaró: “Mientras el gobierno de Bahréin y sus fuerzas de seguridad hagan uso de la violencia, de injustos juicios militares y presunta tortura de manifestantes pacíficos, el gobierno de Estados Unidos no debería enviar más armas a ese país”.

Retiro de Irak genera ruptura entre la Casa Blanca y el Pentágono

Parece acrecentarse la ruptura entre la Casa Blanca y el Pentágono en referencia al futuro de las tropas estadounidenses en Irak luego de la fecha límite para el retiro fijada para el 31 de diciembre. El sábado, un alto funcionario del gobierno de Barack Obama y un alto funcionario del Ejército estadounidense afirmaron que Estados Unidos abandona sus planes de mantener más soldados en Irak una vez transcurrida la fecha límite de fin de año que los 160 soldados que permanecerían adjuntos a la embajada estadounidense. El gobierno de Obama afirma que es necesario un retiro total debido a que Irak votó en contra de proporcionar plena inmunidad a los soldados estadounidenses que permanecieran más allá de este año. Sin embargo el lunes, el Secretario de Defensa Leon Panetta, manifestó que espera se llegue a un acuerdo que permita a las tropas estadounidenses permanecer en Irak.

Leon Panetta expresó: “En este momento, aún no estoy desalentado ya que todavía estamos negociando con los iraquíes. El general Lloyd Austin y el embajador mantienen negociaciones con líderes iraquíes y esperamos que finalmente logren llegar a un acuerdo al respecto. Por lo tanto, en esta etapa del juego, pienso que nuestra esperanza es que las negociaciones finalmente encuentren su curso para resolver este tema en términos de cuáles son las necesidades iraquíes y cómo podemos satisfacerlas de la mejor forma una vez concluidas nuestras operaciones de combate”.

Estados Unidos explora ahora la posibilidad de mantener soldados después de fin de año, pero ubicándolos bajo el marco de la OTAN a fin de protegerlos jurídicamente.

Raed Jarrar, un blogger y activista político iraquí-estadounidense que vive en Washington DC, dijo: “Hay dos caminos por los que el Pentágono intenta mantener tropas en Irak, ya sea mantenerlas según un acuerdo con el gobierno iraquí, lo que hoy parecería ser muy poco probable, o mantenerlas por un acuerdo entre la OTAN e Irak, un acuerdo suscrito en el año 2009 que recién fue enviado al Parlamento iraquí para ser ratificado. Por lo tanto, es posible que tengamos algunos cientos o miles de soldados estadounidenses que se queden en Irak como fuerzas de la OTAN”.

Soldados turcos ingresan a Irak luego de ataque kurdo

Soldados turcos apoyados por helicópteros de combate y bombarderos iniciaron una incursión en Irak tras los múltiples ataques efectuados por fuerzas kurdas que dejaron un saldo de 26 soldados muertos y otros 22 heridos. El miércoles temprano, rebeldes kurdos que luchan por la autonomía en el sur de Turquía atacaron puestos militares y estaciones de policía cercanas a un par de localidades fronterizas en lo que constituyó el ataque más sangriento perpetrado desde 1992.

Investigación de la ONU acusa a Irán de crecientes abusos

Una investigación de las Naciones Unidas acusa a Irán de incrementar las violaciones de derechos humanos, incluyendo ejecuciones extrajudiciales y tortura. En un informe a la Asamblea General de la ONU, Ahmed Shaheed, relator especial de la ONU sobre los derechos humanos en Irán, dijo que cientos de prisioneros han sido secretamente asesinados y muchos más han sido encarcelados sin juicio mediante.

Shaheed afirmó: "Yo también estaba preocupado por los informes de los déficits múltiples y sistémicos en la administración de Justicia, lo que incluye ciertas prácticas que constituyen tortura, tratos crueles o degradantes de los detenidos, la imposición de la pena de muerte en ausencia de las debidas garantías judiciales, la negación de un acceso razonable al consejo legal y el tratamiento médico adecuado, la existencia del uso generalizado de ejecuciones tanto secretas como públicas, el empleo de la pena capital en casos de menores y la aplicación de la pena capital en casos que no alcanzan el nivel de delitos graves en los estándares internacionales, como los casos de narcotráfico".

El gobierno iraní rechazó el informe y en una aparente respuesta, dice que está lanzando su propia investigación de las violaciones de los derechos humanos cometidas por Estados Unidos.

Asia central

Clinton hace advertencia a Pakistán por militantes

La Secretaria de Estado Hillary Clinton se encuentra hoy en Pakistán para reunirse con altos funcionarios paquistaníes, incluido el Presidente Asif Ali Zardari. Clinton visita este país luego de haber estado en Afganistán, donde advirtió sobre la posibilidad de más acciones unilaterales en territorio paquistaní a menos que su gobierno siga las demandas de Estados Unidos en lo que respecta a confrontar a los militantes.

Clinton declaró: "Debemos enviar un mensaje claro e inequívoco al gobierno y al pueblo de Pakistán de que deben ser parte de la solución y que eso significa liberar a su propio país de los terroristas que matan a su propio pueblo y cruzan la frontera para matar en Afganistán; cómo incrementar esa presión y cómo contraer ese compromiso fue el tema de la conversación que tuve con el Presidente Karzai y será el tema de mi visita a Pakistán, pero esperamos que los paquistaníes lleven la delantera en esto porque ya no hay otro lugar adonde ir".

Estados Unidos

Cientos de miles de personas se vuelcan a las calles en todo el mundo en solidaridad con el Movimiento “Occupy Wall Street”

Cientos de miles de manifestantes se lanzaron a las calles el sábado en un Día Mundial de Rabia. Según se informó, las manifestaciones tuvieron lugar en unas 1.500 ciudades, entre ellas cien ciudades de Estados Unidos. La mayor manifestación de protesta del día tuvo lugar en Italia donde más de 200.000 personas tomaron las calles de Roma. Mientras por todo el mundo manifestaciones se desarrollaron en forma pacífica, en Roma, algunas personas incendiaron automóviles y rompieron vidrios de bancos y comercios desencadenando así los peores disturbios del país en décadas. Nuevos informes sostienen que se cree que algunos de los doce arrestados por los disturbios pertenecen a grupos de fanáticos del fútbol de derecha, mientras que otros estarían vinculados a grupos anarquistas. En Inglaterra, miles de manifestantes marcharon frente a la bolsa de valores de Londres.

Spyro Van Leemwn expresó: “El asunto es mundial, por lo que por primera vez tenemos un movimiento verdaderamente mundial que reunirá personas de distintos países para concentrarse en alcanzar un objetivo: cambiar el sistema financiero y la forma en que los gobiernos interactúan con él, porque sentimos que no estamos siendo representados con justicia a través del sistema democrático tal y como funciona hoy en día, ya que parecería estar beneficiando a unos pocos banqueros en perjuicio del 99% del público en general”.

Manifestantes de “Occupy Wall Street” marchan en protesta contra arrestos y cargos

En Nueva York, varios cientos de seguidores de “Occupy Wall Street” marcharon hacia el despacho del fiscal federal de Manhattan el martes exhortando a los fiscales a retirar todos los cargos contra los manifestantes detenidos durante el pasado mes. Luego de la manifestación, los participantes se dirigieron a un restaurante cercano donde el gobernador de Nueva York Andrew Cuomo recibía un premio. A los manifestantes se unió la autora Naomi Wolf, que había asistido al evento del restaurante. Tras negarse a acatar una orden de evacuar la acera, Wolf y su acompañante fueron arrestados. Mientras tanto, el comandante del Departamento de Policía de Nueva York que fue filmado lanzando gas pimienta a un grupo de mujeres jóvenes mientras se encontraban atrapadas en una red el pasado mes, enfrenta ahora una acusación disciplinaria interna que le podría costar diez días de suspensión. El departamento determinó que el inspector adjunto Anthony Bologna quebrantó las normas de ese departamento en la utilización que dio al gas durante una manifestación de “Occupy Wall Street” del pasado mes. Bologna puede aceptar la acusación y declararse culpable u optar por un juicio interno del departamento. Las víctimas del ataque con gas pimienta piden la presentación de cargos penales.

Encuesta: La mayoría de votantes de la ciudad de Nueva York quieren que permanezca el campamento de “Occupy Wall Street”

Una nueva encuesta realizada por la Universiada de Quinnipiac determinó que la mayoría de los votantes de la ciudad de Nueva York, entre ellos los republicanos, quieren que el gobierno municipal permita a los manifestantes de “Occupy Wall Street” permanecer en su campamento del Distrito Financiero. El 72% de los votantes de la ciudad, incluyendo un 52% de republicanos, manifestó su apoyo a los manifestantes mientras continúen acatando la ley. El lunes, miles de manifestantes señalaron el inicio del segundo mes de manifestaciones de protesta.

Kobi Skolnick, organizador de “Occupy Wall Street”, afirmó: “Algunas personas no pueden creer que esto crezca tan rápidamente. Algunos de nosotros deseábamos profundamente que creciera rápido y como se puede ver, se ha expandido bastante, al menos en este país y alrededor del mundo. Sin embargo, nosotros no somos la razón de que se expanda alrededor del mundo, cada país tiene sus propios problemas e injusticias económicas”.

Manifestantes de “Occupy Cincinnati” demandaron a la policía y a otros funcionarios municipales por violar su derecho al libre discurso. Los manifestantes demandan por una norma de la municipalidad que prohíbe celebrar reuniones después de las diez de la noche en el parque del centro de la ciudad que ocupan desde hace más de una semana. Mientras tanto, oficiales de policía de Seattle y trabajadores de parques allanaron el campamento de “Occupy Seattle” el lunes. Ciento cincuenta carpas fueron desarmadas y ocho personas resultaron arrestadas.

Senado rechaza medida fiscal en proyecto de ley sobre empleo

En otras noticias, el Senado no aprobó una disposición fundamental de la propuesta de generación de empleo del Presidente Obama, que hubiera aumentado los impuestos a los estadounidenses más ricos. En una votación de 50 votos contra 50, al Senado le faltaron diez votos para alcanzar los 60 necesarios para aprobar la medida de financiar 400.000 empleos a través de 35.000 millones de dólares de aumento fiscal a los ricos.

Deportaciones desde Estados Unidos alcanzan récord; informes determinan que programa de inmigrantes afectó a latinos de manera desproporcionada

Nuevas cifras revelan que las deportaciones de inmigrantes indocumentados ordenadas por Estados Unidos alcanzaron cifras récord. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) afirma que deportó a casi 400.000 personas en el ejercicio fiscal 2011, lo que representa la cifra total más alta del servicio en ocho años. Al anunciar las cifras, el ICE atribuyó la creciente cantidad de deportaciones a programas como “Comunidades Seguras”, que exigen a la policía local remitir al Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos las huellas digitales de cada persona arrestada. Un nuevo informe publicado hoy proporcionó la imagen más detallada hasta la fecha de la forma en que el programa “Comunidades Seguras” apuntó desproporcionadamente a las comunidades latinas de Estados Unidos. Citando cifras oficiales, los investigadores de la Facultad de Derecho de la Universidad de California-Berkeley, y de la Facultad de Derecho Benjamin Cardozo de Nueva York, determinaron que el 93% de inmigrantes arrestados según el programa “Comunidades Seguras” fueron latinos, a pesar de que los inmigrantes latinos representan unos dos tercios de los inmigrantes indocumentados de Estados Unidos. El informe determinó además que al menos unos 680 ciudadanos estadounidenses habían sido detenidos en el marco de ese programa, en muchos casos, aparentemente sin motivo alguno. Casi un tercio de los 226.000 inmigrantes deportados en el marco del programa “Comunidades Seguras” tienen cónyuges o hijos que son ciudadanos estadounidenses.

Alabama: Tribunal federal bloquea elementos de polémica ley anti inmigrantes

En noticias desde Alabama, un tribunal federal de apelaciones dejó sin efecto algunas secciones de la polémica ley anti inmigrantes de ese Estado que ya obligó a miles de latinos a huir de allí. Una de las cláusulas derogada en forma temporal permite a funcionarios estatales y locales verificar la situación migratoria de los estudiantes de las escuelas públicas.

América latina

Guatemala pide perdón a la familia de Arbenz por golpe de Estado respaldado por Estados Unidos

Guatemala se disculpó formalmente con la familia del ex Presidente Jacobo Arbenz, 57 años después de que fuera derrocado por un golpe de Estado respaldado por Estados Unidos. En una ceremonia que tuvo lugar el jueves, el Presidente guatemalteco Álvaro Colom pidió perdón a la familia de Arbenz.

En representación de su familia, el hijo de Arbenz, Juan Jacobo, llamó a Estados Unidos a seguir el ejemplo: “Mi familia sufrió mucho en el exilio. Nosotros sufrimos las consecuencias de una injusticia que se hizo en 1954, cuando una agencia de un país poderoso como es Estados Unidos fue movida por los intereses particulares de una empresa norteamericana muy poderosa que se llamaba la United Fruit Company, que fue condenada en los tribunales de Boston por monopolista, y así empezó la justicia a hacerse y vemos como hoy por hoy Estados Unidos reconoce sus errores”.

Inundaciones causan la muerte de decenas de personas en México y América Central

Inmensas inundaciones en México y América Central causaron la muerte a 110 personas y afectaron aproximadamente a un millón. Durante el transcurso de la pasada semana, dos huracanes y tres tormentas tropicales azotaron zonas de varios países. Hasta el miércoles, la cifra de muertos en México había aumentado a diez. Guatemala reportó 36 muertos y más de 26.000 evacuados. En Nicaragua, trece personas perdieron la vida, mientras que en Honduras la cifra aumentó a quince muertos, más de 70.000 afectados y 11.000 evacuados. Costa Rica informó acerca de cuatro muertes y al menos otras 32 personas murieron en El Salvador. Funcionarios de la salud advierten que las condiciones climáticas extremas podrían generar brotes de enfermedades virales y escasez de alimentos en toda la región.

El mundo

Parlamento griego aprueba paquete de medidas de austeridad

Los legisladores griegos dieron la aprobación final a las medidas de austeridad que recortarán salarios y el gasto y aumentarán los impuestos, a cambio de un rescate financiero internacional. La votación del jueves se produjo en medio de manifestaciones masivas y una huelga general que paralizaron al país. Decenas de miles de manifestantes inundaron la plaza Syntagma de Atenas, frente al Parlamento. Mientras tanto, cientos de oficiales de policía y bomberos griegos iniciaron acciones de protesta el lunes por una reducción en salarios, puestos de trabajo y beneficios.

Dimitris Georgatzis, presidente de la Asociación de Policía Helénica, manifestó: “Nos vemos obligados a salir a las calles para proteger nuestra dignidad. Los servicios no están funcionando como deberían debido a que hay recortes de fondos, el resultado es que la gente culpa a los oficiales de policía y no es a ellos a quien se debería culpar”.

Thamolakos Tzanetos, presidente de una asociación griega de bomberos, también realizó declaraciones durante la manifestación de protesta.

Tzanetos, presidente de la Asociación de Bomberos de la Región de Laconia, declaró: “Tenemos problemas financieros, ha habido recortes y el presupuesto de cada familia de un bombero ya no es sufiente. Queríamos realizar la manifestación para decir que los trabajadores no son los que tienen la culpa de la situación, ni tampoco los jubilados. Los responsables de la situación no han sufrido recortes todavía”.

ETA renuncia a la lucha armada por la independencia vasca

El movimiento separatista vasco de España anunció formalmente el fin de su lucha armada de más de 50 años. En una declaración, miembros no identificados de la ETA dicen que deponen las armas para contribuir al avance de las conversaciones en curso con el gobierno español.

Protestas contra Bush durante conferencia en Canadá

En Canadá, alrededor de 200 personas se manifestaron el jueves cerca de Vancouver frente al lugar donde George W. Bush pronunciaba un discurso. Los manifestantes solicitaron el arresto de Bush por crímenes de guerra y por la tortura cometida durante su mandato. La manifestación fue organizada luego de que un grupo de abogados presentara una demanda ante un tribunal canadiense en representación de cuatro personas que afirman haber sido torturadas en prisiones estadounidenses durante el gobierno de Bush.

Cientos de soldados de Kenia con el apoyo de tanques y helicópteros invaden Somalia

En un importante evento en África, cientos de soldados de Kenia apoyados por tanques y helicópteros de combate invadieron el sur de Somalia en el marco de la mayor operativa militar de Kenia en años. La medida tiene lugar luego de que Kenia declarara la guerra al grupo guerrillero somalí Shabab. Existen informes de que aviones de combate ya han atacado los fuertes de Shabab al sur de Somalia. Kenia responsabiliza a Shabab por la reciente ola de secuestros de europeos en Kenia.

Obama despliega soldados en África para luchar contra Ejército de Resistencia del Señor en Uganda

Mientras tanto, el Presidente Obama ordenó el despliegue de cien fuerzas estadounidenses de combate equipadas, incluyendo personal de operaciones especiales, en África central, para ayudar en la lucha contra el renegado Ejército de Resistencia del Señor de Uganda y su líder Joseph Kony. En una carta dirigida a los líderes del Congreso, Obama escribió: “Autoricé el despliegue de una reducida cantidad de fuerzas de combate equipadas estadounidenses en África a fin de proporcionar asistencia a las fuerzas regionales que trabajan para eliminar a Joseph Kony del campo de batalla”. Los cien soldados, en principio fuerzas de operaciones especiales estadounidenses, asistirán a las fuerzas de Uganda, Sudán del Sur, la República Centroafricana y la República Democrática del Congo. En junio, se hizo público que Estados Unidos proporcionaría aviones no tripulados a Uganda y Burundi en el marco de un paquete de asistencia militar por 45 millones de dólares. También en Uganda, se realizó recientemente un importante descubrimiento. Los investigadores estiman que la cuenca del Lago Albert contiene entre 2.500 y 6.000 millones de barriles de petróleo. Es el mayor descubrimiento de petróleo continental en el África al sur del Sahara en más de veinte años.

Jerarca de ONU en materia de tortura: Prohibir reclusión en aislamiento en menores y personas con patologías mentales

En otras noticias, el más alto funcionario de Naciones Unidas para la tortura exhorta a poner fin a casi todas las formas de reclusión en aislamiento. Juan Méndez, Relator Especial de la ONU sobre la tortura, afirmó que la reclusión en aislamiento debería estar permitida solamente en casos excepcionales e hizo énfasis en la necesidad de prohibirla en menores y personas con patologías mentales.

Méndez afirmó: “Soy de la opinión de que los menores, dada su inmadurez física y mental, nunca deberían ser objeto de reclusión en aislamiento. De igual manera, y a fin de no empeorar una patología mental preexistente, las personas con patologías mentales deberían recibir el tratamiento médico o psiquiátrico apropiado y en ningún caso deberían ser objeto de reclusión en aislamiento. Mis recomendaciones son, primero, ver si podemos lograr la plena prohibición de la reclusión en aislamiento por períodos prolongados o indefinidos. Más o menos arbitrariamente lo definiría como todo período mayor a quince días de reclusión en aislamiento, lo que significa que una persona está confinada a su celda por al menos 22 horas al día”.

En sus declaraciones, Juan Méndez se refirió también al soldado estadounidense y presunto informante Bradley Manning, que se encuentra recluido en la cárcel de Kansas tras ser arrestado por presuntamente filtrar material del gobierno a WikiLeaks. Méndez afirma que aunque Manning ya no se encuentra recluido en aislamiento, continúa efectuando el seguimiento de su caso.

Juan Méndez declaró: “Quiero hacer énfasis en que, por un lado, ya no se encuentra recluido en aislamiento, aunque pasó unos ocho meses en aislamiento, cuando fue transferido a Fort Leavenworth su régimen cambió y ya no se encuentra en reclusión en aislamiento. No estoy diciendo que su régimen actual no viole posiblemente otras normas, pero al menos diariamente se comunica y socializa con otros reclusos de su misma categoría”.

Corte Suprema de Estados Unidos a punto de decidir si se puede juzgar a las compañías por violaciones internacionales a los derechos humanos

Y, para finalizar, la Corte Suprema de Estados Unidos acordó decidir si se podrá condenar a las compañías en Estados Unidos por violaciones a los derechos humanos según el derecho internacional de acuerdo con una ley estadounidense de 1789 llamada Alien Tort Statute. El lunes, los ministros de la corte dijeron que presidirán una apelación llevada a cabo por un grupo de nigerianos que demandó a la compañía petrolera Shell por cooperar con el gobierno nigeriano en violaciones a los derechos humanos cometidas entre 1992 y 1995. Los demandantes son las familias de siete nigerianos que fueron ejecutados por un ex gobierno militar por manifestar contra exploraciones y desarrollo de proyectos de Shell.

Los titulares de DN! en Español se pueden escuchar on line de lunes a viernes en www.democracynow.org/es Noticias independintes con Amy Goodman y Juan Gonzalez desde EE.UU. El servicio en (…)
Archivos anuales
Canal RSS/Podcast

ÚLTIMAS EDICIONES



201928resumen_semanal.mp3
MP3 |12.2 Mio

Destacados de la semana: Crisis migratoria en EE.UU. Alta comisionada para los derechos humanos de Naciones Unidas critica la detención de migrantes en EE.UU. La alta comisionada para (…)



201927resumen_semanal.mp3
MP3 |13.4 Mio




201926resumen_semanal.mp3
MP3 |13.6 Mio