Esta semana, charlamos con el traductor Mario Unamuno sobre su traducción a euskera del libro "Txiribitak. Bizitza pizten duten istorioak (editorial Libros en Acción). Con ilustraciones de (…)
En el programa de hoy charlamos con la actriz Eneritz Artetxe, coordinadora de “Gernika sutan”, obra de teatro popular sobre el bombardeo de Gernika, del que hoy mismo se cumplen 74 años. Por primera vez, esta tarde, se representará una obra que cuenta con la participación abierta y directa del los habitantes de Gernika y que se realiza además desde la perspectiva de los hechos ocurridos en la Villa. Para este montaje, producido por el grupo Maskarada, se han creado diferentes textos escritos por Edorta Jiménez con la colaboración de los bertsolaris Jon Lopategi y Onintza Enbeitia que serán cantados e interpretados por el pueblo. Asimismo, la obra también incluye textos de Sarrionaindia, Amuriza, Paul Eluard, Cesar Vallejo, Miguel Hernández o León Felipe. En este montaje participan personas de Gernika de toda edad y condición y quiere ser el comienzo de un proyecto aún más amplio que tendrá su continuación el año próximo durante el 75 aniversario del bombardeo.