Muchos músicos y cantautores han acudido a los versos de Pablo Neruda buscando letras para sus melodías. Otros artistas sencillamente han recitado sus versos con motivo de discos recopilatorios (…)
Hoy vamos a hacer un recorrido por tierras lusófonas. No hablaremos sólo de Portugal, la antigua Lusitania, sino de países como Cabo Verde, Angola, o Brasil que también tienen el portugués como idioma. Con la independencia se libraron del dominio de la metrópoli, pero la lengua aprendida más o menos a la fuerza, hoy une a países tan distantes y distintos como los citados o Guinea Bisau y Timor Oriental.
Comenzamos hablando de Portugal y la música de sus diferentes regiones. Del fado de Lisboa a un coro de mujeres de Beira Baixa interpretando música tradicional acompañada por adufes, tambores cuadrados, parece ser que importados de la cercana Africa, en concreto, del Magreb, el occidente árabe.
Las grandes invasiones o migraciones que se han sucedido a lo largo de la historia han venido siempre del Este (al oeste está el Atlántico). Por ese motivo en los países situados en el extremo occidente europeo han encontrado refugio en todas las épocas los pueblos y las civilizaciones más antiguas y tienen, por este motivo, un interés excepcional desde el punto de vista de la supervivencia de las culturas, las costumbres, las lenguas, las formas musicales, las concepciones religiosas y los ritos de las civilizaciones que nos han precedido.
Vistas desde este ángulo, las tradiciones musicales de Portugal aparecen como un mosaico de recuerdos de edades muy diversas, a menudo difíciles de descifrar. Se reconoce fácilmente la herencia celta y un sustrato ancestral de formas sagradas provenientes del Mediterráneo oriental y del Imperio Romano.
Esta herencia cultural de Portugal se fusionó con la riqueza musical de sus colonias, sobre todo africanas o americanas, dando lugar a un mosaico inigualable de sonidos.
