La Editorial Txalaparta acaba de publicar “luchar por tierra extraña” una obra del eritreo Gebreyesus Hailu, escrita en tigriña en 1927. Nos presenta la novela su traductor, Joseba García.
En “Africanía” viajamos hasta las tierras del Sáhara junto con Elena Montaña, de la organización “CJH Música y Cooperación”. Elena, junto con otros músicos, ha formado un coro infantil en los campamentos de refugiados, compuesto de 35 niños, clasificados en tres voces. Además ha sido necesario abrir una lista de espera porque cada vez son más los que quieren participar.
Elena nos cuenta en “Africanía” como trabajan por alcanzar el objetivo de ofrecer a los niños saharauis un aprendizaje musical. El futuro inmediato del proyecto es que esos niños, además de a cantar, aprendan a tocar los dos instrumentos que conforman la base de su música tradicional: la guitarra y el t,bal.